Ассоциация «Барбанг» курдов Республики Казахстан выражает соболезнования председателю Всемирной ассоциации турок-ахыска (DATÜB), председателю республиканского общественного объединения «Турецкий этнокультурный центр «Ахыска», общественному деятелю Касанову Зиятдину Исмихановичу и его брату, председателю Алматинского городского турецкого этнокультурного центра «Ахыска» Касанову Хусейну Исмихановичу связи с кончиной их матери Касановой Майтаван Муратовны.

Майтаван Касанова была видной гражданкой своей страны, ветераном труда, почитаемой среди членов Ассамблеи народа Казахстана, любимой среди родных и близких, детей, внуков и правнуков. Обладательница нескольких наград и достижений, среди которых золотая медаль единства народа Казахстана «Бірлік», почётная грамота Ассамблеи народа Казахстана, медаль турецкого культурного центра «Ахыска» и др.

Майтаван Касанова являлась жизненным примером для каждого, всегда тепло отзывалась о нашей стране, воспитывала своих детей и внуков, родившихся в новой стране в духе нового казахстанского патриотизма, всегда по возможности помогала своим соседям и нуждающимся людям из числа малоимущих семей и инвалидам, она также научила этому милосердию своих детей и внуков. В народе её даже называли «турецкой мать Терезой», ведь она всегда относилась ко всем людям справедливо и заботливо, вне зависимости от национальной или религиозной принадлежности.

Она останется в нашей памяти трудолюбивой и скромной женщиной, заботливой матерью и бабушкой, воплотив собой настоящий образ восточной женщины. Как истинный патриот своей страны она всегда пользовалась уважением и почтением различных этносов и этно-культурных объединений Казахстана. Её благородное дело сегодня с честью продолжают дети и внуки.

В эти непростые дни разделяем горе и печаль семей Касановых, родных и близких.

Rehma Xwedê lê be!
Жаны жанатта, иманы саламат болсын.